Skip to main content

Bernardino, Carlos H

Jud Court InterpreterTrial CourtsHennepin CountyFull-time

4th District Interpreter. Minnesota state employee pay history, from State of Minnesota salary data.

Total paid
$990,855
over 15 fiscal years
Latest year
$81,246
FY 2026
Highest year
$81,246
FY 2026
Yearly average
$66,057
across years on record
Change since first year
+212%
FY 2012 to FY 2026 · prices +44%

Pay by fiscal year

Total paid across all records in each year, overtime included, compared with consumer prices.

$0$25K$50K$75K$100K20122014201620182020202220242026
Paid in yearFY 2012 pay grown with consumer prices (CPI)

From FY 2012 to FY 2026, pay went up 212% while consumer prices went up 44%. After inflation, pay is up 117% (it beat inflation).

Pay change each fiscal year compared with consumer prices
YearPaidChangePrices (CPI)After inflation
FY 2026$81,246+3.1%+3.1%−0.1%
FY 2025$78,840+5.2%+2.6%+2.5%
FY 2024$74,954−7.0%+3.3%−9.9%
FY 2023$80,557+10.8%+6.3%+4.3%
FY 2022$72,707+2.4%+7.2%−4.5%
FY 2021$71,008+2.8%+2.3%+0.5%
FY 2020$69,097+2.9%+1.6%+1.3%
FY 2019$67,149+2.8%+2.1%+0.7%
FY 2018$65,322+3.2%+2.3%+1.0%
FY 2017$63,278+4.2%+1.8%+2.3%
FY 2016$60,709−2.9%+0.7%−3.5%
FY 2015$62,521+7.0%+0.7%+6.3%
FY 2014$58,416−1.1%+1.6%−2.6%
FY 2013$59,042+127.0%+1.7%+123.3%
FY 2012$26,007———

Each change compares a year with the one before. Large swings usually come from a partial year, extra hours or a change of job rather than a raise. Prices: Consumer Price Index (CPI-U, U.S. city average) from the Bureau of Labor Statistics, averaged July to June; FY 2026 uses 11 months because October 2025 was not published.

Compared with the same job title

FY 2026 · Jud Court Interpreter

Paid more than 60% of the 15 people with this job title that year. The median was $75,461.

Uses the amount paid in the year, so partial years and part-time positions read low.

See everyone with this job title

Every record

15 records, newest first

Every pay record for Bernardino, Carlos H
FYAgencyJob titleCountyBase payOvertimePaid
2026Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$38.31 /hr—$81,246
2025Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$37.97 /hr—$78,840
2024Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$35.82 /hr—$74,954
2023Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$35.02 /hr$26$80,557
2022Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$35.02 /hr—$72,707
2021Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$33.97 /hr—$71,008
2020Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$33.14 /hr—$69,097
2019Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$32.33 /hr—$67,149
2018Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Court Interpreter
Full-time
Hennepin$31.39 /hr—$65,322
2017Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Interpreter II
Full-time
Hennepin$30.48 /hr—$63,278
2016Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Interpreter II
Full-time
Hennepin$29.23 /hr—$60,709
2015Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Interpreter II
Full-time
Hennepin$28.11 /hr—$62,521
2014Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Interpreter II
Full-time
Hennepin$28.11 /hr—$58,416
2013Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Interpreter II
Full-time
Hennepin$27.29 /hr—$59,042
2012Trial Courts
4th District Interpreter
Jud Interpreter II
Full-time
Hennepin$27.29 /hr—$26,007

The state reports one pay total per person per year, covering all of their positions, so it appears on one of that year’s lines and the others show no separate pay.

Highest paid in Trial Courts

FY 2026, amount paid

Highest paid as Jud Court Interpreter

FY 2026, amount paid